English version click

here

Wer sind wir?

Wir, Elke Lina (Jahrgang 1957) und Mehmet (Jahrgang 1955) leben seit 1996 als bikulturelles Paar zusammen und sind seit 2006 verheiratet. Elkes große Leidenschaft gilt der Malerei. Als Künstlerin hatte sie in den vergangen Jahren viele Einzelausstellungen in Deutschaland und in der Türkei. Sie nahm an verschiedenen Gruppenausstellungen im In- und Ausland teil. Ihr Atelier befindet sich in Güzelcamli im Domizil LinaArt. Auf dieser Seite sehen Sie noch einige Gemälde von Lina.

Mehmet ist Pädagoge, vereidigter Übersetzer und Dolmetscher und kommt aus der Türkei. Er hat über 30 Jahre in Frankfurt gelebt und hat dort vorwiegend mit Menschen mit Migrationshintergrund gearbeitet. Das Leben in beiden Gesellschaften hat seine Persönlichkeit entscheidend geprägt, so dass er sich heute als Brücke zwischen den Kulturen bezeichnen kann.

Diese Brücke möchten wir mit unserer kleinen feinen Pension schlagen, in dem wir Sie in unserer persönlichen Atmosphäre herzlich willkommen heißen.

Auch der charmante Pensionskater Esmer, der zweisprachig aufgewachsen ist, freut sich auf die großen und kleinen Gäste.